Pyramida PFX 641 INOX LUXE Manuel d'utilisateur

Инструкция по эксплуатацииМодель: PFX 641 INOX LUXE*(Данная инструкция объединена с техническим паспортом) *Пирамида ТМГАЗОВАЯ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

107. Перед установкой варочной поверхности обязательно воспользуйтесь уплот-нительной резиновой полоской, для качественного соединения с поверхнос-ть

11шкафа в мебельную нишу на сплошную (целую) полку – оставить заднюю стен-ку ниши максимально открытой. Для доступа воздуха в полке должен иметься про

12Если варочная поверхность подсоединяется к баллону со сжиженным газом, отрегули-руйте его давление в соответствии с действующими нормами техники без

13вилки и розетки). В последнем случае должен быть установлен многолинейный выключатель, соответствующий нагрузке, с расстоянием между разве

14Регулировка минимального пламениВыполняется только квалифицированным персоналом!• поверните газовый кран (ручку управления) к минимальному положению

15Таблица 1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРЕЛОК И ЖИКЛЕРОВТип конфоркиДиа-метр, ммМакси-мальная тепло-вая про-изво-дитель-ность, кВтМини-мальная тепло-вая про-из

16ОПИСАНИЕ И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ1. Газовые горелки2. Поддерживающая решетка для посуды3. Ручки управления газовыми горелками и электрическими конфорк

17ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПоложение соответствующей газовой горелки или электрической конфорки (при наличии) указано рядом с каждой рукояткой управл

18ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫРекомендации по использованию посудыДля достижения наилучших результатов при использовании комбинированной варочной поверхн

19ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОДПеред чисткой или любыми операциями по уходу за варочной поверхностью отсо-едините ее от электрической сети.Для продления срока с

ОГЛАВЛЕНИЕБезопасность ...3Установка и подключение ...7Технический пас

20специальные средства. Мы настоятельно рекомендуем не использовать жест-кие чистящие губки, металлические мочалки и средства, содержащие кислоты.Для

21УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПри возникновении неисправностей, или если варочная поверхность перестала работать, прочитайте этот раздел, прежде чем вызы

Інструкція з експлуатаціїМодель: PFX 641 INOX LUXE*(Дана інструкція об’єднана з технічним паспортом) *Піраміда ТМГАЗОВА ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ

ЗМІСТБезпека ...25Установка і підключення ...29Технічний паспорт

25БЕЗПЕКАВарильна поверхня обов’язково повинна бути заземлена!1. Ця робоча поверхня розроблена для використання всередині приміщень. Ні за яких обста

26мережі та варильної поверхні. Необхідна інформація міститься в спеціальній таблиці, на нижній стороні варильної поверхні.6. Розетка і вилка кабелю

2717. Забороняється зміна конструкції варильної поверхні і її ремонт особами, не уповноваженими Виробником, на обслуговування.18. При викорис

2828. При використанні прилад сильно нагрівається. Уникайте дотиків до нагріваль-них елементів, пальників та інших частин та деталей корпусу варильної

29УСТАНОВКА І ПІДКЛЮЧЕННЯЦей розділ призначений для кваліфікованих фахівців і містить інструкції з вста-новлення та обслуговування варильних поверхонь

3БЕЗОПАСНОСТЬВарочная поверхность должна быть заземлена!1. Эта варочная поверхность разработана для использования внутри помещений. Ни при каких обст

30Крім того, повітря може надходити з суміжної кімнати, (крім спалень і поже-жонебезпечних приміщень), якщо вона має подібну ж приливну вентиляційну т

31ня та експлуатація вручений поверхні заборонена. Так само заборонено вста-новлення і використання варильної поверхні поза приміщенням, на вулиці.2.

327. Перед установкою варильної поверхні, для якісного з’єднання з кухонною стільницею, обов’язково скористайтеся ущільнюючою стрічкою (Мал.

33матися прорізь (заштрихована область) з розмірами не менше 100 x 560 мм. Тобто меблеву нішу не можна «зашивати» повністю (Мал. 7).При установці вруч

34Підключення через негнучку (сталеву або мідну) трубуПідключення має бути здійснене таким чином, щоб виключити механічній вплив або тиск в будь-якій

35ключений безпосередньо до електричної мережі (без вилки і розетки). У цьому випадку повинен бути встановлений багатолінійний вимикач, відпові

36Регулювання мінімального полум’яВиконується тільки кваліфікованим персоналом!• поверніть газовий кран (ручку управління) до мінімального положенню;•

37Таблица 1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРЕЛОК И ЖИКЛЕРОВТип пальникаДіа-метр, ммМакси-мальна теплова продук-тивність, кВтМіні-мальна теплова продук-тивність, к

38ОПИС І КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ1. Газові пальники2. Підтримуюча решітка для посуду3. Ручки управління газовими пальниками та електричними конфорками.4

39ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇПоложення відповідного газового пальника або електричної конфорки (за наяв-ності) вказано поряд з кожною рукояткою управлін

4соответствие характеристик сети и варочной поверхности. Необходимые све-дения содержатся в специальной таблице (см. торцевую сторону варочной по-верх

40ПРАКТИЧНІ ПОРАДИРекомендації щодо використання посудуДля досягнення найкращих результатів при використанні комбінованої або газо-вої варильної повер

41ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ДОГЛЯДПеред чищенням, миттям або будь-якими операціями по догляду за варильною поверхнею від’єднайте її від електричної ме

42соби. Ми настійно рекомендуємо не використовувати жорсткі губки для чи-щення та металеві мочалки, засоби що містять кислоти.Для забезпечен

43УСУНЕННЯ ПОРУШЕНЬПри виникненні несправностей, або якщо варильна поверхня перестала працю-вати, прочитайте цей розділ, перш ніж викликати техніків.

ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЛЯ ЗАМЕТОК

www.pyramida.uafacebook.com/pyramida.ua

515. В соответствии с общими требованиями Государственной Противопожарной службы не оставляйте работающую поверхность без присмотра.16. Не разрешайте

628. При использовании прибор сильно нагревается. Опасайтесь прикосновения к нагревательным элементам, частям и поверхности прибораЕсли вы почувствова

7УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕЭтот раздел предназначен для квалифицированных специалистов и содержит ин-струкции по установке и обслуживанию варочных поверх

8Кроме того, воздух может поступать из смежной комнаты, (кроме спален и пожароопасных помещений), если она имеет подобную же приточную венти

92. Мебель, превышающая по высоте варочную поверхность, должна находиться на расстоянии не менее 110 мм от края варочной поверхности.3. Вытяжки уст